From the Project page, click on the red "Share" button below the title. Enter the email of the colleagues you wish to share the project with. They will receive an email to accept your invitation.
In the near future, you will have the ability to designate whether the colleague should have just viewing privileges or viewing & editing privileges. In the near future, you will also have the ability to share specific experiments with colleagues.